INSPEKTØR GADGET
SNØSMELTING
Kult, de nyeste oppdragsevalueringene er klare.
Ta det med ro, Penny. Jeg hadde det gøy!
Pågripelse av mistenkt mislyktes.
Ring meg!
Pågripelse av mistenkt mislyktes.
Hyggelig å løpe i labyrinter med deg.
Pågripelse av mistenkt mislyktes.
Kom igjen!
Hallo, Penny. Jeg har en overraskelseslunsj til deg.
Oisann. Hun er visst ikke særlig glad i burritoer.
Gjett hvem som er tilbake!
Seriøst, onkel K, de kommer aldri til å ta meg.
Jeg er et spøkelse. Jeg er som vinden.
-Jeg... -Men planen vår ble forpurret, igjen!
Joda, men...
Du kan ikke utføre selv de enkleste onde gjerninger. Jeg trekker deg ut fra felten.
Nei! Jeg vet jeg kan bli en bra skurk. Jeg er født til dette!
Vær så snill, onkel Klo. Du må da ha noe til meg.
En uferdig ond plan? Et halvferdig forrædersk komplott?
Jeg tar hva som helst!
Hva som helst?
Vær så snill, la meg dra til Himalaya-
-for å drive den store varmemaskinen din, onkel Klo.
Jeg skulle aldri ha sagt noe!
Mikrobølgesenderen er knapt nok varm.
Ikke snakk om at jeg klarer å drive denne fort nok.
9762 timer til all snøen smelter?
Kom igjen!
Onkel Klo, varmemaskinen virker som den skal.
Men det kommer til å ta tid...
Du har til i ettermiddag. Har ikke havet steget sju meter til da,-
-må vi fortøye den nye MAD-yachten i marinaen-
-i stedet for ved bakdøra til Redet.
Det ville jo vært en katastrofe! Da må du jo gå hele 50 meter ekstra.
-Hva sa du? -Ingenting! Ingenting!
Havet vil stige, onkel. Du kan regne med meg.
Jeg må finne en bedre måte å drive turbinen på.
Ellers har jeg like stor sjanse som en snøball i... Hva var det? Hallo?
Vel, hva har vi her?
Sann mine ord, Hjernen.
Neste gang jeg får sjansen til å sette halsbånd på Talon,-
-ikke ta det ille opp, da kan ingenting stoppe meg.
-Du kom akkurat i tide! -I tide til hva?
Jeg har klart å lage en supervarm brennpunktsone-
-ved å rette mikrobølgesendere mot ett enkelt punkt.
Kult!
-Hva er det i boksen? -Å, den?
-Lunsjen min. -Jeg er nestemann!
-Vent! Det er fortsatt folie rundt! -Nei!
Onkel Gadget, går det bra?
Selvsagt, Penny, men jeg tror denne burritoen kan være en del-
-av en hemmelig MAD-plan om å ødelegge lunsjen min.
Du kan ikke putte folie inn i noe som bruker mikrobølger.
Så doktor Klo har brukt en minnefortrenger til å få meg til å tro-
-at jeg kunne bruke folie sammen med mikrobølger? Avskyelig.
Bra, Gadget. Jeg er glad jeg fant deg. Jeg har et nytt oppdrag.
MAD prøver å smelte all snøen i Himalaya med en svær varmemaskin.
Snøen som smelter, får havet til å stige med sju meter.
Da blir det oversvømmelse i hele verden!
Oppdraget er å reise til Tibet,-
-uskadeliggjøre varmemaskinen, og stoppe doktor Klo.
-Meldingen utsletter seg selv. -Du kan regne med oss, sjef!
Gjett hvor jeg ringer fra!
-En båt! -Onkel Klo, jeg kan ikke snakke nå.
Se her! MAD-katten har fått matrosdress. Hun er så bedårende.
-Talon, hva var det? -Beklager, onkel, jeg må stikke!
Ja, dette blir bra.
Oisann! Det snør virkelig tett!
Ifølge disse koordinatene er vi ved baseleiren til MAD om under 30 minutter.
Du har sikkert rett, men jeg vil gjerne se selv.
Kom igjen, Gadget-hals!
Jeg kan ikke se noen ting i dette snødrevet!
-Kom igjen, Gadget-paraply! -Onkel Gadget, nei!
Hva gjør vi nå?
Vi kan ikke bli her.
Alle slags mystiske beist lever i denne høyden. Vi har ikke en sjanse!
Jeg så ikke noe i rapporten om farlige villdyr.
Selvsagt ikke, Penny!
Dyrene jeg snakker om, har ikke blitt oppdaget ennå.
Skjønner.
Uansett kan vi ikke bli her. Kom igjen, baseleieren til MAD er denne veien.
Vi må prøve å holde sammen. Greit, folkens?
Folkens?
Tre og en halv time til alt er smeltet!
Bra jobbet, storegutt.
Du ville blitt en flott håndlanger om du ikke var så mytisk og utrydningstruet.
Hemmeligheten bak å gå på snø, Penny, er å puste dypt.
Det gjør deg lettere, så du ikke går gjennom.
Oisann! En yeti!
Han må være en MAD-agent. Kom igjen, Gadget-yeti-avskrekker!
Von Slickstein trodde jeg ikke kom til å trenge en yeti-avskrekker.
Ja! En redningsmann!
Nei, det er Talon.
Overraskelse!
Endelig. Ingen steder å flykte.
Det må jeg si, Penny, du gir ikke opp så lett.
Selv om du burde ha gitt opp å prøve å fange meg for lenge siden.
Ikke denne gangen.
Det skal jeg si deg, MAD-katt, hun var et kupp. Bokstavelig talt.
200 fot fra snute til hale.
4000 hestekrefter, og tre dødsstråler, også.
Jeg vet det, jeg får sikkert bare bruk for to,-
-men kan man egentlig få mange nok dødsstråler?
Flott!
Så snart den står på null, vil all snøen i Himalaya smelte og jeg kan surfe herfra.
Jeg håper at Penny husket ullundertøy på dette oppdraget.
Snøskred!
Stopp! Yeti!
Jeg skal behandle deg rettferdig, og gi deg en klem for å holde varmen!
Nå skal du virkelig få se, onkel Klo.
Hva sier du nå om å fullføre de enkleste onde gjerninger?
Vel, at det er enkelt, har du rett i.
Nå sitter du snart i saksa, MAD-gutt.
-Hei, slapp av! Ikke forstyrr talentet. -Hva har du gjort?
Seriøst?
Jeg trodde det var åpenbart.
Jeg har bygget en smeltemaskin, fanget et snøuhyre som driver den,-
-satt halsbånd på så det får støt hvis det slutter å løpe,-
-og nå skal jeg oversvømme hele verden.
Og det beste er at jeg slipper unna. Igjen!
Nei!
Skynd deg, Hjernen! Du må slippe yetien fri!
Når nedtellingen når null, vil alt her havne under vann, og den blir...
Avgjørelser, avgjørelser.
Skal hun redde verden fra flom, eller redde et utrydningstruet beist?
Eller prøver hun forgjeves å ta skurken som har vært så vanskelig å fange?
Jeg visste det!
Vi må få strømhalsbåndet av den for å få stoppet maskinen.
Hei sann, småen!
Vi skal ikke gjøre deg noe vondt. Vi er venner!
For en søt, skremmende og mystisk skapning.
Det går ikke. Vi er for sent ute.
Oisann. Hvis jeg ikke tiner i en fart, blir alle duppedittene mine bunnfrosne.
Vent!
Hva er dette? Jeg vet hva som kan varme meg opp.
En matbit. Kom igjen, Gadget-burrito.
Ekstra sprø, akkurat slik jeg liker det.
-Onkel Gadget, du reddet dagen! -Selvsagt gjorde jeg det, Penny.
Verden er nok en gang trygg fra...
Yeti! Kom igjen, Gadget-yeti-avskrekker!
Utmerket arbeid, Gadget.
Vel, Talon unnslapp igjen.
Men jeg redder heller verden og en mytisk skapning-
-enn å få gode karakterer i rapporten.
Det er flott, Penny. Hvem er Talon?
Fortere!
Jeg begynner visst snart muligens å svette.
Hvorfor må ikke MAD-katten løpe i denne greia?
Fordi hun ikke er en skuffende nevø-
-som stadig blir overvunnet av erkefienden min!
Gadget!
MAD-ROTBLØYTE
Årets fest er endelig i gang.
Baron von Ståltås årlige superskurkfestmiddag.
Den har alt. Haier med lasere.
Eksploderende brusfontene. Ostefat. Og alle skurker av betydning er her!
Håret mitt!
Ingen avfeier doktor Klo! Hvis jeg ikke er invitert, blir det ingen fest!
Ja, ikke sant. Det er fryktelig.
Jeg ble definitivt heller ikke invitert.
MAD-katt! Hva skjer, kompis?
-Leke, nå? Seriøst? -Stille! Ser du ikke at jeg legger planer?
Småskurker spankulerer rundt i kilt ved bassenget-
-i det varme solskinnet, mens de spiser deilig haggis.
Jeg er sikker på at haggis er ekkelt, og i Skottland er det kaldt og vått.
Vi skal sørge for at det blir kaldt og vått. Vi gir denne festen en rotbløyte.
Vakre Loch Ness.
Jeg har ikke vært her siden tiden i Loch Ness etterforskningsbyrå,-
-da vi lette etter... -Loch Ness-uhyret!
Nei, en forsvunnen katt. Søt liten fyr. Oransje med brune flekker.
Nessie er så kul.
Jeg har justert kodeksen for å registrere undersjøisk varme.
Jeg finner henne og legger det ut på Nessie-bloggen.
Sjef Quimby, fin genser.
Gadget, Penny.
Beklager at jeg forstyrrer, men vi har fått noen urovekkende opplysninger.
Vannstanden i Loch Ness har sunket jevnt.
Vi mistenker at MAD står bak.
Oppdraget er å finne årsaken til at vannet forsvinner, og stoppe MAD.
Denne meldingen utsletter seg selv.
Det vil ødelegge livet i innsjøen og Nessies habitat!
Ta det med ro.
Vi tar disse sjøsnapperne før de snapper sjøen.
Vannet synker raskt. Innsjøen vil være tom om noen timer.
Oisann!
Vi må komme til bunns i dette ved å komme til bunns i denne.
Kom igjen, Gadget-dykkerutstyr!
Jeg passer på onkel Gadget. Du holder utkikk etter noe mistenkelig.
Hjernen, jeg ser Nessie!
Vent, det er bare en tømmerstokk.
Hva?
Onkel Gadget!
Denne innsjøen har usedvanlig sterke understrømmer.
Onkel Gadget svømmer veldig fort. Han må ha funnet noe.
-MAD-droner tømmer innsjøen. -Oisann.
Det røret suger ikke bare opp vann, det suger opp onkel Gadget.
Vi må følge etter. Kom, vi går til Gadgetmobilen.
Alt fungerer, og jeg er på vei mot målet.
Dronene er koblet opp mot denne kontrollmodulen, og mot lederdronen.
Strålende.
Hei! Hvorfor bruker du forkledning?
Siden jeg skal angripe alle verdens største superskurker...
Ikke alle!
Beklager, de fleste. Mange...
Noen? De er patetiske, du er best! Talon ut.
Jeg vet at jeg ikke har sertifikat, men vi må følge etter ham.
Jeg tror ikke det, nei. Du har ikke tommelgrep, engang.
Hvis jeg ikke kan fly, og du ikke kan fly, hvem skal da gjøre det?
La meg gjette. Elektrisk utstillingsdukke? Muggen sylteagurk? Jeg forstår ikke.
Hjernen, jeg har ikke tid til å gjette!
Du er et geni, Hjernen. Nød-autopiloten.
Auto-Gadget, autopilot, til tjeneste. Bestemmelsessted, takk.
Vi må finne onkel Gadget.
Onkel Gadget er ikke et bestemmelsessted.
Greit. Følg etter den dronen!
Sensorer indikerer flere droner, vennligst spesifiser.
Hvilken som helst. Alle sammen. Bare fly. Fort!
Fly fort! Bekreftes.
Jeg er visst fanget i et slags undersjøisk kraftfelt.
Kom igjen, Gadget-kraftfelt-oppløser. Oisann!
Oppløser? Felt-kraft?
Hjernen, hjelp onkel Gadget.
Systemet hans har visst en mindre funksjonssvikt.
Hvis jeg kan ta kontroll over lederdronen, kan jeg stoppe de andre dronene.
Auto-Gadget, fly sakte mot den dronen.
Bra.
60 centimeter ned. Bra.
Hold posisjonen mens vi slipper av Hjernen.
Slipp Hjernen. Bekreftes.
Unnskyld, Hjernen! Men fin landing!
Jeg prøver å komme meg til lederdronen så fort jeg kan.
Komme meg til lederdronen så fort jeg kan. Bekreftes.
Jeg må slutte å snakke.
Jeg må bare finne en vei inn.
Selvsagt kommer jeg til festen din, Baron.
Jeg er der veldig snart.
Jeg må bare gjøre et par ærender.
Ærender!
Få dem gjort og kom deg hit. Når baronen inviterer, møter du opp.
Ellers!
Hvem snakket du med? Hvor er forkledningen?
Barten satt for stramt.
Må fortsette med oppdraget. Ødelegge festen til baronen.
Jeg hater den festen.
Hva er det nå?
-Penny? Nå begynner det å komme seg. -Talon.
Bruker dere ikke håndlangere lenger?
At de skulle gi deg juling ville blitt for upersonlig.
Personlig nok for deg?
Hør her. Dette har vært gøy, men det er en fest jeg må nå.
Ellers skulle jeg gjerne danset mer.
Vi danset ikke!
Nesten... kommet... gjennom.
Oisann!
En stor flaggermus med hundeansikt?
En flaggermushund!
Jeg med advare Hovedkvarteret. MAD har skapt en haggermus.
Eller er det en flund?
Vent. Stopp.
Du må undersøkes vitenskapelig! Kom igjen, Gadget-flaggermushundefanger!
Tuller du med utstyret mitt, flaggermushund?
Du slipper ikke unna så lett!
Kom igjen, Gadget-noe-å-fange-den-med.
Oisann!
Så jeg sa:
"Det må du svare på. Du skal liksom være doktor, Klo."
Den var god!
Dette blir gøy.
Det er ikke en skikkelig superskurkfest uten at noen prøver å ødelegge den.
Sikkerhetsvakter!
Greit, gutter. Ikke kast stokkene før jeg sier ifra.
Det nytter ikke.
Dronene følger lederdronen og denne kontrollsignalmodulen.
De er låst og jeg kan ikke overstyre det. Vi må prøve å avlede lederdronen.
Unnskyld, men jeg tror du har tatt plassen min.
Iskrem?
Hvem er det som sender vannballonger med MAD-symboler på for å dynke festen min?
Talon?
Talon? Hvem er det? Høres ut som en kul fyr.
Vel, MAD-katt.
Nå må vi sjekke om baronen er våt nok til at ståltåa hans ruster.
Har du en bedre vits, kanskje?
Som jeg tenkte.
Hva er det som...
Gadget!
Jeg har det, Hjernen.
Vi stopper ikke dronene. Vi får dem til å følge en annen leder.
Ikke den ekte onkel Gadget. Autopilot-onkel Gadget.
Hvis jeg kan koble fra signalmodulen og feste den på Gadgetmobilen,-
-kan vi sende dronene nøyaktig hvor vi vil.
Klarte det!
Auto-Gadget, fly til min posisjon.
Kjempebra! Nå flyr vi dronene tilbake til innsjøen.
Alle dronene får ikke plass i Gadgetmobilen.
Nei, du har rett. Jeg mente: Fly over innsjøen.
Sensorer indikerer tusenvis av innsjøer.
Sylteagurk?
MAD-droner, fly tilbake til Loch Ness.
Fly tilbake til Loch Ness. Bekreftes.
Autopilot aktivert.
Nå slipper vi ut vannet.
Bra jobbet, Penny.
Nå spør vi den kjekke autopiloten vår om han kan slippe oss av på land.
Slippe av på land.
-Vannstanden nærmer seg normalen igjen. -En vanlig dag på jobben, Penny.
Jeg vet at vi stoppet MAD, men jeg er lei for at jeg ikke fikk se...
Nessie!
Selvsagt.
Bra jobbet. Dere returnerte vannet til innsjøen,-
-reddet dyrelivet, og fikk kontroll over de fleste dronene.
Den siste dronen flyr uten ledelse. Den kan være hvor som helst.
Mistenker baron von Glittertå at det var oss?
Ja, å male svære MAD-symboler overalt er kanskje ingen god idé.
Verden må vite at den har blitt slått av MAD!
Sikkert, bra poeng. Bare få meg vekk herfra!
Tekst: Karoline Aastrup BTI Studios